-
Четвёртый триместр
Прошло много времени с тех пор, как я завершила работу над переводом, но издание бывает небыстрым. Представляю вам отличную книгу, которую я перевела (за исключением одной главы, где работал другой переводчик ( Read more... ) -
Сила сожалений (мои переводы)
Вышла книга "Сила сожалений", переводила ее не одна я, переводчиц было две.
Сила сожалений: Как взгляд назад помогает нам идти вперед / Дэниел Пинк ; Пер. с англ. М. Касьяненко, О. Лисенкова - М. : Альпина Паблишер, 2024. - 272 с.
( Read more... ) -
Сила этики (мои переводы)
Скоро в Издательство «Азбука-Аттикус» выйдет в моем переводе очень интересная книга! Там так много вопросов современной жизни освещено, что в одном посте даже не рассказать. А главное, что эта книга вполне себе прикладная: автор предлагает систему, отталкиваясь от которой, можно принимать максимально этичные решения в самых разных ситуациях. ( Read more... ) -
Метавселенная
Выходит книга, в переводе которой я принимала участие. Она очень интересная, не пропустите!
https://alpinabook.ru/catalog/book-metavselennaya-kak-ona-menyaet-nash-mir/
Чуть больше узнать о книге можно из фрагмента: мои переводы, книгиМои переводы: "Любовь внутри"
Книга: https://alpinabook.ru/catalog/book-lyubov-vnutri/
Upd: Друзья, кого заинтересовала новинка, о которой я писала утром! Только что пришло письмо от Альпины, там как раз про эту книгу и про спецусловия на бумажную книгу! У них на сайте, естественно. Пароль LOVE15 ( Read more... )